header-image
Yields1 Serving
Per la base:
 350 g farina 00
 5 g lievito di birra fresco
 1 cucchiaino di sale
 1 cucchiaino di zucchero
 175 g acqua
 25 g olio extravergine di oliva
Per la farcitura
 2 cipolle bionde
 150 g crème fraîche densa (o panna acida)
 100 g quark o fromage blanc
 150 g pancetta affumicata
 Olio extravergine di oliva
 Sale
 Pepe
 Noce moscata
1

Sciogliete il lievito in parte dell’acqua, aggiungete lo zucchero e mescolate. Versate la farina in una ciotola capiente. Aggiungete l’acqua con il lievito e l’olio. Iniziate a impastare aggiungendo il resto dell’acqua e poco dopo aggiungete il sale. Continuate a impastare fino a ottenere un panetto morbido e ben incordato. Mettete il panetto in una ciotola unta con un filo d’olio, coprite con pellicola e fate lievitare finché non sarà raddoppiata di volume.

2

Mescolate il quark e la crème fraiche. Unite un pizzico di sale, pepe e noce moscata. Mettete da parte.

Tagliate le cipolle a metà nel senso della lunghezza e poi affettatele non troppo sottili. Mettete un filo di olio in una padella, aggiungete le cipolle e rosolatele a fuoco dolce, finché non saranno fondenti. Mescolatele spesso, affinché non si dorino troppo. Verso fine cottura, unite anche un pizzico di sale.
Riducete la pancetta a listarelle sottili.

3

Riprendete la pasta lievitata e accendete il forno a 230°C.
Disponete un foglio di carta forno sul piano di lavoro. Dividete la pasta a metà e stendetene una parte sulla carta forno, creando un rettangolo piuttosto sottile e dai bordi arrotondati, aiutandovi con un matterello. Utilizzando la carta forno, spostate il rettangolo su una placca da forno. Ripetete con l’altra metà della pasta.

4

Suddividete la crema di formaggio tra i due rettangoli e spalmatela fino a un centimetro dai bordi. Completate con le cipolle e la pancetta. Pepate e infornate per 15 – 20 minuti o finché le flammkuchen non saranno cotte.

pancetta

Ingredients

Per la base:
 350 g farina 00
 5 g lievito di birra fresco
 1 cucchiaino di sale
 1 cucchiaino di zucchero
 175 g acqua
 25 g olio extravergine di oliva
Per la farcitura
 2 cipolle bionde
 150 g crème fraîche densa (o panna acida)
 100 g quark o fromage blanc
 150 g pancetta affumicata
 Olio extravergine di oliva
 Sale
 Pepe
 Noce moscata

Directions

1

Sciogliete il lievito in parte dell’acqua, aggiungete lo zucchero e mescolate. Versate la farina in una ciotola capiente. Aggiungete l’acqua con il lievito e l’olio. Iniziate a impastare aggiungendo il resto dell’acqua e poco dopo aggiungete il sale. Continuate a impastare fino a ottenere un panetto morbido e ben incordato. Mettete il panetto in una ciotola unta con un filo d’olio, coprite con pellicola e fate lievitare finché non sarà raddoppiata di volume.

2

Mescolate il quark e la crème fraiche. Unite un pizzico di sale, pepe e noce moscata. Mettete da parte.

Tagliate le cipolle a metà nel senso della lunghezza e poi affettatele non troppo sottili. Mettete un filo di olio in una padella, aggiungete le cipolle e rosolatele a fuoco dolce, finché non saranno fondenti. Mescolatele spesso, affinché non si dorino troppo. Verso fine cottura, unite anche un pizzico di sale.
Riducete la pancetta a listarelle sottili.

3

Riprendete la pasta lievitata e accendete il forno a 230°C.
Disponete un foglio di carta forno sul piano di lavoro. Dividete la pasta a metà e stendetene una parte sulla carta forno, creando un rettangolo piuttosto sottile e dai bordi arrotondati, aiutandovi con un matterello. Utilizzando la carta forno, spostate il rettangolo su una placca da forno. Ripetete con l’altra metà della pasta.

4

Suddividete la crema di formaggio tra i due rettangoli e spalmatela fino a un centimetro dai bordi. Completate con le cipolle e la pancetta. Pepate e infornate per 15 – 20 minuti o finché le flammkuchen non saranno cotte.

pancetta

FLAMMKUCHEN ALSAZIANA per Recake 2.0
Potresti vedere anche
Red rice, creativa ma non troppo

Red rice, creativa ma non troppo

Lonza di maiale in crosta di cocco e mandorle, con salsa al mango

Lonza di maiale in crosta di cocco e mandorle, con salsa al mango

Maiale con mela verde e bacche rosa

Maiale con mela verde e bacche rosa

Arrosto di sedano rapa

Arrosto di sedano rapa

Leave a Reply

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

*

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Traduci»